FORUM PREŽIVLJAVANJA

prvi Hrvatski forum preživljavanja, bushcrafta, pustolovine i prirode
 
Početna stranicaO autoruRegistracijaLogin

Share | 
 

 10 zagorskih zapovedi

Prethodna tema Sljedeća tema Go down 
Autor/icaPoruka
PJER
mr.spika
mr.spika


Male
Broj postova : 1889
Godine : 47
Lokacija : BJELOVAR
Datum registracije : 12.02.2011

PostajNaslov: 10 zagorskih zapovedi   07.03.13 20:50

[Vrh] Go down
Fratt
MODERATOR
MODERATOR


Male
Broj postova : 4658
Godine : 37
Lokacija : .- -. -.-. .. . -. - / ..-. --- .-. . ... - ...
Datum registracije : 30.09.2010

PostajNaslov: Re: 10 zagorskih zapovedi   07.03.13 20:54

Više-manje istina...


Popijem maksimalno 5 piva godišnje.

titanijum je napisao/la:

Koliko je ovo teško , najbolje ja ilustracjia, kao da čelije mozga , učinite regenerativnim .A one se ne regenerišu.Hvala Bogu.



"Pulsov sam vrtio po ruci i oduševio se, osim što je, kao i većina ovdje prikazanih majstorija naših forumita, za moj ukus predebel!"
g. Ivo, 1912.-
[Vrh] Go down
robert
lingua
lingua


Male
Broj postova : 476
Godine : 31
Lokacija : izad 7 gora
Datum registracije : 09.12.2010

PostajNaslov: Re: 10 zagorskih zapovedi   07.03.13 21:02

A jeli moze prijevod ovih zapovidi ?
[Vrh] Go down
ElPrezidente
lingua
lingua


Male
Broj postova : 355
Godine : 23
Lokacija : Virovitica
Datum registracije : 05.12.2012

PostajNaslov: Re: 10 zagorskih zapovedi   07.03.13 21:12

Šeste je najboljša!
[Vrh] Go down
PJER
mr.spika
mr.spika


Male
Broj postova : 1889
Godine : 47
Lokacija : BJELOVAR
Datum registracije : 12.02.2011

PostajNaslov: Re: 10 zagorskih zapovedi   07.03.13 21:13

Evo prijevoda na dalmatinski način


1.Čovik se rodi i živi da se odmori.

2.Jubi posteju svoju ka samoga sebe.

3.Odmaraj se danju, da noću moreš spavat.

4.Ne radi - rad ubije!

5.Kad vidiš nekog da se odmara - pomozi mu!

6.Ne čini danas ono ča moreš sutra.

7.Radi manje nego ča moreš, a i ono ča moreš pribaci na drugoga.

8.U ladu je spas, od odmaranja niko nije umra.

9.Rad donosi bolest - ne umri mlad!

10.Ka poželiš radit - sidni, pričekaj, proći će te
[Vrh] Go down
Sponsored content




PostajNaslov: Re: 10 zagorskih zapovedi   Today at 20:51

[Vrh] Go down
 
10 zagorskih zapovedi
Prethodna tema Sljedeća tema [Vrh] 
Stranica 1 / 1.
 Similar topics
-
» 10 zagorskih zapovedi

Permissions in this forum:Ne moľeą odgovarati na postove.
FORUM PREŽIVLJAVANJA :: RELAX :: CAFFE BAR "PRI BETY"-
Forum(o)Bir: